Szeptember 13 és november 1 között a Teleki kastély csak a hétvégeken lesz nyitva. Kivételesen szeptember 18-án szombaton rendezvény miatt zárva lesz.

Látogatási időpontok a kastélyban minden nap kivéve kedden:

(időtartam 35-40 perc):
10:00 - 11:00 - 12:00 - 13:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 -17:00

További információkért: telekicastle@gmail.com

vagy + 40757779649

Részletes programok a
facebook oldalunkon instagram oldalunk
Între 13 septembrie și 1 noiembrie castelul Teleki o să fie deschis numai sîmbătă și duminică. În excepție sîmbătă 18 septembrie castelul este închis pentru un eveniment.

Orarul vizitelor ghidate sunt
pe fiecare zi cu excepția de marți
(durata 30-45 de minute):
10:00 - 11:00 - 12:00 - 13:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 -17:00
.

Informații suplimentare: telekicastle@gmail.com sau +40757779649


Programele detaliate ale castelului le gasiți pe
facebook. Pagina noastră pe instagram




From September 13 until the first of November the Teleki castle will only be open during the weekends. With an except for the 18th of September when it will be closed to the public due to a private event.

Guided visits schedule at the castle

every day with the exception of Tuesday:
(duration 30-45 minutes):
10:00 - 11:00 - 12:00 - 13:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 -17:00

For further information please contact telekicastle@gmail.com or +4
0757779649

You will find our detailed program on
facebook
follow us on instagram
Geführte Besuche im Schloss jeden Tag außer Dienstag:
(Dauer ca. 30-45 Minuten):
10:00 - 11:00 - 12:00 - 13:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 -17:00

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte: telekicastle@gmail.com oder +4
0757779649

Das ausführliche Programm des Schlosses finden sie auf
facebook
Folgen Sie uns auf instagram




Visites guidées du château toutes les jours avec l'exception de mardi:
(Durée environ 30-45 minutes)
10:00 - 11:00 - 12:00 - 13:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 -17:00

Pour plus d'informations, veuillez contacter: telekicastle@gmail.com ou +40757779649

Vous pouvez trouver le programme détaillé du château sur
facebook
suivez-nous sur
instagram

Stacks Image 85
Az idei év egyik nagy megvalósítása számunkra, hogy elkészült a kastély felújításához szükséges megvalósíthatósági tanulmány. Ez a dokumentum azért fontos számunkra, mivel enélkül semmilyen beavatkozást, felújítási munkálatot nem lehet végezni a kastélyban. Ez a dokumentum szükséges ahhoz is, hogy uniós alapokra vagy más forrásokra pályázzunk a kastély helyreállítására.
1f3f0
Több mint egy éve tartó munkafolyamat zárult le idén ősszel, az állapotfelmérésben és a megvalósíthatósági tanulmány elkészítésében több hazai, elismert szakértő is részt vett.
1f389
Köszönjük mindannyiuknak a munkáját, és külön köszönjük a Bethlen Gábor Alapnak, hogy anyagilag támogatta ennek a projektnek a megvalósulását.
1f64f
Una dintre cele mai importante realizări, ale noastre, din acest an este că am finalizat planul DALI (Documentația de avizare a lucrărilor de intervenții) necesar pentru reabilitarea castelului. Acest plan este foarte important, pentru că fără el nu se pot efectua lucrări de intervenție sau renovare ale castelului. Totodată, avem nevoie de această documentație pentru accesarea de fonduri UE, sau alte finanțări, pentru reabilitarea castelului.
1f3f0
În această toamnă s-a finalizat acest proces lung, în care s-a depus multă energie și muncă, care a durat mai bine de un an. În elaborarea studiilor de specialitate și a proiectului DALI au fost implicați mai mulți specialiști și experți renumiți din țară.
1f389
Le mulțumim tuturor celor implicați pentru munca depusă și în mod special Fundației Bethlen Gábor pentru sprijinul financiar pe care ni l-au acordat în vederea realizării acestui proiect complex.
1f64f
One of our important achievements for this year is that we have completed the DALI plan necessary for the rehabilitation of the castle. This plan is very important, because without it we cannot carry out any intervention or renovation works for the castle. At the same time, we need this documentation for accessing EU funds, or other funding, for the rehabilitation of the castle.
1f3f0
It was a very long process that was finally completed this fall. A lot of energy and work was put in it and the whole process lasted for more than a year. Several well known specialists and experts in the country were involved in the elaboration of the necessary studies and the DALI project.
1f389
We thank all those involved for their work and especially the Bethlen Gábor Foundation for their financial support in carrying out this complex project.
1f64f




cím/adresa/address/Adresse/adresse

Castelul Teleki, Str. Principală 479, Gornești 547280, Romania

von check